Copernicus’s Annotation

Annotation ID:
3
Authentic:

Volume:
Czartoryski number: 12 Library: Uppsala. Sign: Copernicana 44 (previous Obr. 42:52) https://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-record:112922
Book:
ID: 1 Author: Montagnana, Bartholomeus: Consilia; Cermisonus, Antonius: Consilia; Caballa, Franciscus: Tractatus de animali theria. Title:Tractatus de animali theria https://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-record:112922
URL:
#https://www.alvin-portal.org/alvin/imageViewer.jsf?dsId=ATTACHMENT-0358&pid=alvin-record:112922#
Folio:
349r
Transcription:
Recipe lumbricorum terrest(rium) cum vino ablutorum libram s(emis), coqu(an)tur in olei vulpini ℥ iiij et vino módico ad consumptionem aquositatis et coletur. Cui adde olei laterum, terebint(ine) ana ʒ iij, spiee inde ʒ s(emis), vng(uenti) Martiatj et agrippe ana ℥ j, Cere q(quantum) s(ufficit), et fiat vnguentum.
German Translation:
Nimm ein halbes Pfund mit Wein abgewaschener Regenwürmer, man koche sie in 4 Unzen Fuchsöl und etwas Wein zur Aufzehrung des Wassers und seihe durch. Füge dem je 3 Drachmen Ziegelsteinöl und Terpentin hinzu, eine halbe Drachme Indische Narde, je eine Unze „Salbe des Martiatus" und „Salbe des Agrippa", ausreichend Wachs, und es werde daraus eine Salbe gemacht.
Image: [Download]

Resolution dpi:	Style:	Terminus Post Quem:	Terminus Ante Quem:

Comments:
Alvin's scan page 358

Volume Book Home

Back