Copernicus’s Annotation

Annotation ID:
1
Authentic:

Volume:
Czartoryski number: 16 Library: Uppsala. Sign: Copernicana 12 https://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-record:80553
Book:
ID: 1 Author: Plinius Secundus. Title:Historia naturalis https://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-record:80553
URL:
https://www.alvin-portal.org/alvin/imageViewer.jsf?dsId=ATTACHMENT-0021&pid=alvin-record:80553
Folio:
aIIv
Transcription:
Apud Ciceronem libro secundo academicarum questionum, Nicetus Syracusius vt ait Theophrastus, Celum Solem Lunam stellas, supera denique omnia stare censet, neque praeter terram rem vllam in mundo mouerj. Que cum circa axem se summa celeritate conuertat et torqueat eadem effici omnia que si stante terra, celum moueretur; Atque hoc etiam platonem in timeo dicere quidam arbitrantur, sed paulo obscurius.
German Translation:
Bei Cicero im zweiten Buch der „Academicae Quaestiones“: Der Syrakusaner Hiketas ist der Ansicht, wie Theophrast sagt, dass der Himmel, die Sonne, der Mond, die Sterne, schließlich alles oberhalb der Erde stillstehe und außer der Erde sich nichts in der Welt bewege. Während sich diese um ihre Achse mit höchster Geschwindigkeit drehe und wälze, werde alles auf dieselbe Weise bewirkt, als wenn bei stillstehender Erde der Himmel sich bewegen würde. Und einige glauben, dass dies auch Platon im „Timaeus“ sage, aber ein wenig undeutlicher.
Image: [Download]

Resolution dpi:	Style:	Terminus Post Quem:	Terminus Ante Quem:

Comments:
Alvin's scan page 21

Volume Book Home

Back